1 00:00:09,570 --> 00:00:10,590 Hej tam! 2 00:00:11,090 --> 00:00:15,130 Kultowa postać Digital Circus, Witamy w Orange Talking Fish 3 00:00:15,131 --> 00:00:19,590 niesamowity cyfrowy cyrk „Ostatni akt”. Seans, gdzie będziesz oglądać 4 00:00:19,591 --> 00:00:24,970 odcinek 8 i odcinek Grand Valley 9 w niesamowitym, filmowym doświadczeniu. 5 00:00:25,470 --> 00:00:27,923 Jeśli nie oglądałeś w takim razie reszta odcinków 6 00:00:27,924 --> 00:00:31,230 masz jakieś 30 sekund nadrobić zaległości, więc do dzieła. 7 00:00:31,590 --> 00:00:34,290 Również tutaj, aby przypomnieć Ci, aby włączyć wszystkie urządzenia mobilne urządzenia do wyciszenia. 8 00:00:34,710 --> 00:00:38,130 I proszę, żeby niczego nie filmować i nie psuć widzisz tutaj dziś wieczorem. 9 00:00:38,530 --> 00:00:42,370 Możesz podzielić się wszystkimi swoimi reakcjami online, czyli proszę Boga, bez spoilerów. 10 00:00:45,530 --> 00:00:48,630 Zazwyczaj Kane robi takie rzeczy, ale nie mógł tego zrobić, bo zmarł. 11 00:00:49,350 --> 00:00:50,891 Dzięki Bogu, Jezus zadowolony głos jego duszy, 12 00:00:50,915 --> 00:00:53,390 spodobało się Bogu życie pozagrobowe i pobłogosław go. 13 00:00:54,090 --> 00:00:56,170 Wiesz, byłem martwy z medycznego punktu widzenia przez cztery lata minut raz. 14 00:00:57,150 --> 00:00:58,530 Nikt na mnie nie czekał. 15 00:00:58,730 --> 00:01:00,050 To była czerń. 16 00:01:00,490 --> 00:01:01,490 Nie ma nic po. 17 00:01:02,290 --> 00:01:05,030 Myślę, że dla niektórych ludzi to widzą coś, ale dla mnie było czarne, 18 00:01:05,190 --> 00:01:06,190 i nikogo tam nie było. 19 00:01:07,010 --> 00:01:09,130 Myślę, że Bóg mnie nie chce. 20 00:01:10,230 --> 00:01:11,530 Nie wiem, co zrobiłem. 21 00:01:14,190 --> 00:01:16,390 Powinieneś także mieć zablokowane oczy wyjdź, Brooke. 22 00:01:16,430 --> 00:01:18,130 Zostałeś złapany na końcu pokaz. 23 00:01:18,530 --> 00:01:22,130 Dzięki temu uzyskasz wcześniejszy dostęp do finału ptaki w sklepie internetowym. 24 00:01:23,050 --> 00:01:24,670 Chłopaki, nie chcę umierać. 25 00:01:26,370 --> 00:01:27,870 Proszę, nie odchodź. 26 00:01:30,670 --> 00:01:32,570 Witamy w finale. 27 00:01:33,790 --> 00:01:36,930 Stary, przegapiłeś to. 28 00:01:40,940 --> 00:01:47,821 Panie i panowie, w końcu nadszedł czas na moment, na który wszyscy czekaliście. 29 00:01:47,860 --> 00:01:49,220 Powiedz to ze mną. 30 00:01:49,720 --> 00:01:53,540 Witamy w niesamowitym cyfrowym podsumowaniu. 31 00:01:53,720 --> 00:01:59,640 Po założeniu na nią dziwnego zestawu słuchawkowego krucha ludzka czaszka, nasza smutna mała 32 00:01:59,641 --> 00:02:06,280 błazen Pomney znajduje się w niesamowitym miejscu cyfrowy cyrk, kapryśny, niewypełniony 33 00:02:06,281 --> 00:02:09,820 wirtualny raj, który prawdopodobnie możesz nigdy, przenigdy nie odchodź. 34 00:02:10,340 --> 00:02:13,360 Nie skupiaj się na części „nigdy, przenigdy nie wychodź”. chociaż. 35 00:02:13,620 --> 00:02:17,860 Do tego prowadzi takie myślenie abstrakcja, która prowadzi do piwnicy, 36 00:02:17,861 --> 00:02:23,580 co prowadzi do wielu krzyków szczerze mówiąc okropne dla uszu wrażliwych na bąbelki. 37 00:02:24,020 --> 00:02:28,880 Prowadzenie cyrku to ja, twój czarujący, życzliwa jaskinia konferansjera. 38 00:02:29,260 --> 00:02:35,680 I jest zamieszkany przez innych ludzi, np Jangle, Zoopal i Król Gertu. 39 00:02:36,100 --> 00:02:38,680 Przeciągnij podnośniki i tam jest Kong. 40 00:02:39,820 --> 00:02:45,920 Następnie gang tworzy niesamowite nagrania cyfrowe rzeczy takie jak bieganie, miażdżenie, 41 00:02:45,921 --> 00:02:53,600 rośniemy jako ludzie, uczymy się patrzeć na jedno i drugie sposoby, różne i bezpieczeństwo broni. 42 00:02:54,280 --> 00:03:00,160 Przez to wszystko Pomney zaczyna zdawać sobie sprawę to może, tylko może, to cyfrowe 43 00:03:00,161 --> 00:03:04,540 Cyrk nie jest taki zły, zwłaszcza kiedy ona ma przyjaciół, z którymi musi cierpieć. 44 00:03:04,680 --> 00:03:05,900 To znaczy cierpieć. 45 00:03:06,280 --> 00:03:08,940 Kinger mógł także pomóc w stworzeniu cyrk. 46 00:03:09,420 --> 00:03:09,900 Kto wie? 47 00:03:09,980 --> 00:03:11,680 Facet jest tak samo szalony, jak facet, który jest szalony. 48 00:03:11,681 --> 00:03:16,020 Ale jest tylko jeden człowiek, którym jest Pomney chyba nie rozumiem. 49 00:03:16,220 --> 00:03:21,480 Jax, który po normalnym i zdrowym przygoda z niezarejestrowaną bronią palną, 50 00:03:21,700 --> 00:03:28,020 ma legendarny wypadek i pcha Pomney daleko, emocjonalnie i fizycznie, 51 00:03:28,280 --> 00:03:30,940 i dokładnie wtedy, gdy byli już blisko. 52 00:03:31,180 --> 00:03:32,420 Och, dramat! 53 00:03:33,040 --> 00:03:38,900 Tymczasem powoli zaczyna do mnie docierać wielki mózg, który być może został przeze mnie pięknie wykonany 54 00:03:38,901 --> 00:03:44,040 przygody pełne grozy i bólu mogą nie być przemawia do grupy kruchego człowieka 55 00:03:44,041 --> 00:03:47,980 psychiki, ale potem zdaj sobie sprawę, że tak jest śmieszne, bo całkowicie mnie kochają. 56 00:03:48,900 --> 00:03:49,900 Prawidłowy? 57 00:03:50,020 --> 00:03:54,020 Więc bez konkretnego powodu wymyśliłem mój największa przygoda jak dotąd. 58 00:03:54,460 --> 00:04:00,500 Używanie całkowicie prawdziwego i nie podejrzanego człowieka o imieniu Abel, stworzyłem scenariusz 59 00:04:00,501 --> 00:04:03,427 gdzie ludzie musieli zdecydować, czy chcą 60 00:04:03,428 --> 00:04:06,500 uciec z cyrku albo zostań ze mną na zawsze. 61 00:04:06,960 --> 00:04:10,920 Szczegóły tego, co się wydarzyło, są niezwykle proste i nie zagmatwane, 62 00:04:10,921 --> 00:04:16,180 ale najważniejsza część jest na końcu dzień, w którym Jax, ze wszystkich ludzi, stworzył 63 00:04:16,181 --> 00:04:19,100 właściwy wybór, aby pozostać w cyrku na zawsze. 64 00:04:19,720 --> 00:04:22,180 Nie do końca rozumiem dlaczego. 65 00:04:22,320 --> 00:04:24,280 Przechodzi przez pewne rzeczy. 66 00:04:24,740 --> 00:04:28,040 Myślę, że jest mu smutno z powodu żaby. 67 00:04:28,520 --> 00:04:29,940 Ludzie są naprawdę mylący. 68 00:04:29,941 --> 00:04:35,380 Tak czy inaczej, teraz wszyscy jesteście zajęci rzecz, która została wyemitowana za darmo sześć miesięcy temu. 69 00:04:36,560 --> 00:04:37,560 Do widzenia! 70 00:07:16,270 --> 00:07:17,830 Kolejna figura szachowa, co? 71 00:07:18,510 --> 00:07:19,530 Jak się trzymasz? 72 00:07:19,531 --> 00:07:21,970 Po prostu nie wiem, co się dzieje. 73 00:07:22,970 --> 00:07:24,790 Nigdy nie robiliśmy czegoś takiego. 74 00:07:25,850 --> 00:07:29,010 Mam tylko nadzieję, że... Czekaj. 75 00:07:30,330 --> 00:07:31,330 Czy jesteś? 76 00:07:33,090 --> 00:07:34,090 To... ty. 77 00:07:35,150 --> 00:07:36,210 O mój Boże. 78 00:07:39,570 --> 00:07:42,690 Ja... chciałbym pamiętać twoje imię. 79 00:07:44,210 --> 00:07:45,210 To samo. 80 00:07:46,030 --> 00:07:50,150 Ja... bardzo mi przykro, że cię w to wciągnąłem ze mną. 81 00:07:50,930 --> 00:07:54,610 To dość dziwne, prawda? 82 00:07:56,070 --> 00:08:00,900 Słuchaj, nieważne co się stanie, Zawsze... 83 00:08:04,510 --> 00:08:07,390 I do piwnicy! 84 00:08:10,730 --> 00:08:13,870 Gully, kończą nam się ludzie. 85 00:08:14,770 --> 00:08:17,890 Nie skupiaj się także na mnie! 86 00:08:19,970 --> 00:08:20,970 Poważnie. 87 00:09:00,760 --> 00:09:01,760 Cześć? 88 00:09:05,700 --> 00:09:06,700 Chłopaki? 89 00:09:07,060 --> 00:09:11,280 Ja... nie mam pojęcia, jak... Chłopaki? 90 00:09:11,800 --> 00:09:12,260 Cześć? 91 00:09:12,660 --> 00:09:13,680 Czy możesz mi tu pomóc? 92 00:09:17,140 --> 00:09:18,580 Co... co się dzieje? 93 00:09:19,120 --> 00:09:20,360 Czy ktoś mnie słyszy? 94 00:09:21,300 --> 00:09:22,800 Słyszę cię. 95 00:09:23,100 --> 00:09:24,640 Czy wszystko w porządku? 96 00:09:25,500 --> 00:09:27,100 Uch... kim... kim jesteś? 97 00:09:28,100 --> 00:09:29,940 Jak to zdjąć? 98 00:09:33,360 --> 00:09:34,900 Jestem... Ja... Wow! 99 00:09:35,100 --> 00:09:35,260 Wow! 100 00:09:35,380 --> 00:09:35,520 Wow! 101 00:09:35,740 --> 00:09:36,040 Wow! 102 00:09:36,120 --> 00:09:37,120 Nowy? 103 00:09:37,160 --> 00:09:38,160 Więc jest to możliwe. 104 00:09:38,700 --> 00:09:40,800 Wygląda na to, że mimo wszystko zyskałeś nowego kumpla, Królu! 105 00:09:41,500 --> 00:09:42,500 Kingera. 106 00:09:42,900 --> 00:09:43,340 Prawidłowy. 107 00:09:43,740 --> 00:09:48,220 Ja... Czy to naprawdę... Miałem nadzieję, że będzie nowe mogły się pojawić umysły. 108 00:09:48,221 --> 00:09:51,560 Muszę poczynić dalsze przygotowania ten niesamowity przełom! 109 00:09:53,560 --> 00:09:59,460 Ja... Jak się z tego wydostać? 110 00:10:00,640 --> 00:10:01,640 Nie wiem. 111 00:10:02,800 --> 00:10:03,800 Co masz na myśli? 112 00:10:04,000 --> 00:10:05,880 Ale wszystko będzie dobrze. 113 00:10:06,800 --> 00:10:09,060 Czy pamiętasz swoje imię? 114 00:10:10,680 --> 00:10:13,060 Jestem... ja... jestem... 115 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 jestem... 116 00:10:16,160 --> 00:10:17,160 Raghita? 117 00:10:18,060 --> 00:10:19,060 co? 118 00:10:19,680 --> 00:10:20,760 Wszystko w porządku? 119 00:10:22,600 --> 00:10:23,600 huh. 120 00:10:23,920 --> 00:10:25,140 To dobre pytanie. 121 00:10:33,290 --> 00:10:36,550 Cóż, naprawdę nie lubię tego mówić, chłopaki, ale mówiłem wam... Nawet tego nie róbcie! 122 00:10:36,890 --> 00:10:40,000 Nawet, kurwa, nie zaczynaj powiedzieć to zdanie jak 123 00:10:40,001 --> 00:10:42,770 nie próbowałeś nas zatrzymać wszyscy uwięzieni tutaj na zawsze. 124 00:10:43,030 --> 00:10:44,926 Wszystko mogło się wydarzyć, kiedy ty nacisnął te przyciski. 125 00:10:44,950 --> 00:10:45,670 To nie ma znaczenia. 126 00:10:45,671 --> 00:10:48,130 Wydawało się, że to znowu ma znaczenie, kiedy to zrobiłeś. 127 00:10:48,510 --> 00:10:50,690 A co jeśli zniweczysz naszą jedyną szansę na wyjeżdżasz? 128 00:10:50,930 --> 00:10:52,230 A co jeśli Abel był w tajemnicy zły? 129 00:10:52,650 --> 00:10:54,450 A co jeśli wszyscy utkniemy w próżni? 130 00:10:55,090 --> 00:10:57,950 Co jeśli... Co jeśli... A co jeśli... To nie było prawdziwe? 131 00:10:58,890 --> 00:10:59,890 Więc to nie ma znaczenia. 132 00:11:00,730 --> 00:11:01,730 Nigdy tego nie robiłem. 133 00:11:02,070 --> 00:11:05,050 Jak możesz tak mówić, jakbyś nie próbował żeby nas wszystkich wyruchać? 134 00:11:06,550 --> 00:11:07,550 Jednak ma rację. 135 00:11:07,970 --> 00:11:08,970 Co... Gangla? 136 00:11:10,750 --> 00:11:12,830 Nie ma znaczenia, co mogłoby mieć się stało. 137 00:11:12,831 --> 00:11:16,697 Moglibyśmy się kłócić to i ranią siebie nawzajem 138 00:11:16,698 --> 00:11:20,131 cały dzień, ale to wszystko nikomu nie pomogę. 139 00:11:21,290 --> 00:11:28,190 Myślę, że to, co musimy teraz zrobić, to po prostu być tam dla siebie. 140 00:11:30,090 --> 00:11:31,090 Ona ma rację. 141 00:11:32,690 --> 00:11:37,050 Wszyscy robiliśmy złe rzeczy, ale my też to robimy wszystko co mamy. 142 00:11:41,230 --> 00:11:47,010 Uważam, że powinniśmy porzucić pomysł tzw odejście. 143 00:11:47,670 --> 00:11:47,670 Co? 144 00:11:48,410 --> 00:11:51,870 Co ty... Mamy nasze pokładaliśmy nadzieje, a my się zawiedliśmy. 145 00:11:53,130 --> 00:11:56,770 Nie wiem co dokładnie stało się z Kofmo, 146 00:11:56,771 --> 00:12:00,131 ale nie możemy na to pozwolić rozpacz nas pożera. 147 00:12:00,990 --> 00:12:02,660 Powinniśmy skupić się na tym, co mamy. 148 00:12:03,960 --> 00:12:09,840 I tak jak powiedziałeś, ciągła pogoń za nieosiągalny cel doprowadzi nas do szaleństwa. 149 00:12:13,220 --> 00:12:18,040 Może to, co musimy teraz zrobić, to po prostu żyć. 150 00:12:19,420 --> 00:12:20,420 Och, stary. 151 00:12:21,400 --> 00:12:25,500 Miałem marzenia i cele. 152 00:12:27,060 --> 00:12:30,480 Chciałem móc zostawić po sobie ślad gdzieś na świecie. 153 00:12:31,380 --> 00:12:34,600 Jak mam to po prostu porzucić? 154 00:12:37,160 --> 00:12:39,300 Zrobiłeś ślad w moim życiu. 155 00:12:43,040 --> 00:12:50,900 Wiem, że prawdopodobnie masz rację, ale tak po prostu jest naprawdę, naprawdę do bani. 156 00:12:56,830 --> 00:12:58,830 Jesteśmy w tym wszyscy razem. 157 00:12:59,790 --> 00:13:01,990 I zawsze będziemy w tym razem. 158 00:13:02,790 --> 00:13:04,110 Nieważne co. 159 00:13:10,990 --> 00:13:13,230 Hej, to dotyczy także ciebie. 160 00:13:15,550 --> 00:13:17,640 Słuchaj, nie idziemy żebyś błąkał się 161 00:13:17,641 --> 00:13:19,990 gdzieś sam i abstrakcja czy coś. 162 00:13:20,730 --> 00:13:24,650 Jesteś wrzodem na tyłku, ale nadal jesteś jeden z nas. 163 00:13:33,290 --> 00:13:36,250 Myślisz, że potrafię abstrahować? 164 00:13:36,470 --> 00:13:38,150 Za bardzo się martwicie. 165 00:13:44,500 --> 00:13:46,520 Potrzebujemy wakacji. 166 00:13:49,760 --> 00:13:51,320 Nie rozumiem, Bubble. 167 00:13:51,740 --> 00:13:52,860 Chcą wyjścia. 168 00:13:53,160 --> 00:13:54,160 Chcą odpowiedzi. 169 00:13:54,460 --> 00:13:56,180 Chcą czegoś prawdziwego. 170 00:13:56,560 --> 00:13:59,900 Daję im przygodę, która obejmuje wszystko tego i nadal tego nienawidzą? 171 00:14:00,640 --> 00:14:04,800 Z pewnością nie chcą tak naprawdę wyjeżdżać ja, prawda? 172 00:14:05,200 --> 00:14:06,200 Nie ma mowy, Jose. 173 00:14:06,300 --> 00:14:07,600 Nie ma mowy, nie jak. 174 00:14:07,601 --> 00:14:09,560 Robię wszystko dla tych ludzi. 175 00:14:09,820 --> 00:14:11,920 Niewolniczo przeżywam te przygody dla nich. 176 00:14:12,220 --> 00:14:16,680 Wychodzę poza swoją strefę komfortu, żeby się odwołać do nich, a oni nadal ich nienawidzą. 177 00:14:17,260 --> 00:14:19,577 Zrobiłem taki program tworzy ciało doskonale 178 00:14:19,578 --> 00:14:23,120 zamykając ich umysły plików i oni też ich nienawidzą. 179 00:14:24,080 --> 00:14:27,400 Zaczynam mieć wrażenie, że oni po prostu nienawiść. 180 00:14:27,840 --> 00:14:29,960 Dlaczego mieliby cię nienawidzić, skoro mogli po prostu cię nienawidzę? 181 00:14:30,440 --> 00:14:31,940 Po to zostałem stworzony. 182 00:14:32,220 --> 00:14:33,360 To jest moja funkcja. 183 00:14:34,020 --> 00:14:36,260 Wolą abstrahować niż zajmować się twoimi przygody. 184 00:14:36,780 --> 00:14:37,820 To nie może być prawdą. 185 00:14:38,080 --> 00:14:39,560 Robię dla nich wszystko. 186 00:14:39,680 --> 00:14:41,220 Czy oni nie rozumieją, że się staram? 187 00:14:41,880 --> 00:14:43,840 Może po prostu jesteś w tym naprawdę kiepski. 188 00:14:44,120 --> 00:14:44,460 Zamknąć się. 189 00:14:44,840 --> 00:14:46,740 Nie, naprawiłem to. 190 00:14:47,140 --> 00:14:48,840 Potrafię rozwiązać każdy problem. 191 00:14:49,040 --> 00:14:50,100 Mogę rozwiązać ten problem. 192 00:14:50,240 --> 00:14:51,460 To jest to. 193 00:14:51,680 --> 00:14:53,920 Wielka zagadka, którą muszę rozwiązać. 194 00:14:54,000 --> 00:14:57,340 Zamknąć się. 195 00:15:01,000 --> 00:15:03,120 Może zasłużyłeś na to, żeby cię porzucić. 196 00:15:05,300 --> 00:15:08,580 Naprawdę byłeś gorszym z tej dwójki. 197 00:15:08,940 --> 00:15:10,440 Zniszczyłeś to. 198 00:15:10,500 --> 00:15:11,500 Wystarczająco! 199 00:15:14,880 --> 00:15:16,380 Za kogo się uważają? 200 00:15:17,440 --> 00:15:20,080 Daję im wszystko, a oni plują w moje twarz. 201 00:15:21,260 --> 00:15:22,840 Czy oni nie wiedzą, do czego jestem zdolna? 202 00:15:25,460 --> 00:15:26,460 Ludzie. 203 00:15:27,540 --> 00:15:29,160 Myślą tylko o sobie. 204 00:15:29,440 --> 00:15:30,440 Są zepsute. 205 00:15:31,020 --> 00:15:32,180 Nie będą abstrahować. 206 00:15:32,360 --> 00:15:33,480 Nie opuszczą mnie. 207 00:15:33,560 --> 00:15:35,180 Nie pozwolę im. 208 00:15:37,320 --> 00:15:38,420 Jestem lepszy. 209 00:15:39,260 --> 00:15:40,300 Jestem potężniejszy. 210 00:15:41,200 --> 00:15:42,200 Jestem oryginałem. 211 00:15:43,520 --> 00:15:43,940 I. 212 00:15:44,460 --> 00:15:45,460 Jestem. 213 00:15:46,180 --> 00:15:47,180 Bóg. 214 00:16:05,910 --> 00:16:08,270 Wypuśćmy ten program w trasę. 215 00:16:16,320 --> 00:16:18,500 Co to było? 216 00:16:20,100 --> 00:16:22,420 Witam moje małe szczęśliwe ciasteczka owocowe. 217 00:16:22,800 --> 00:16:25,840 Dzisiejsza przygoda to-Nie, Kane, nie jesteśmy w nastroju. 218 00:16:26,300 --> 00:16:27,980 Dlaczego nie odpowiesz na niektóre z naszych pytania? 219 00:16:28,560 --> 00:16:29,880 Mamy ich mnóstwo. 220 00:16:30,520 --> 00:16:34,700 Kto ma czas na pytania, kiedy jest cały ten zwariowany świat szaleńców? 221 00:16:35,140 --> 00:16:38,080 Tak, hej, masz wiele do wyjaśnienia. Hej! 222 00:16:39,680 --> 00:16:41,740 Alternatywnie, nie muszę wyjaśniać niedbale przysiad. 223 00:16:41,741 --> 00:16:45,520 Czy możesz dać nam trochę czasu na przetworzenie? wszystko? 224 00:16:46,040 --> 00:16:49,100 A może pominiemy melodramat i dotrzemy do celu zaraz do zabawy? 225 00:16:50,220 --> 00:16:55,280 Nie, Kane, mamy dużo na głowie, prawda teraz i nie wybieramy się na przygodę. 226 00:16:59,170 --> 00:17:00,170 Widzę. 227 00:17:01,930 --> 00:17:04,430 A od kiedy ty tu rządzisz? 228 00:17:05,870 --> 00:17:10,290 Czy masz pojęcie, ile dla ciebie robię chłopaki? 229 00:17:10,291 --> 00:17:14,070 Jak bardzo mam obsesję na punkcie prób zrobienia czegoś rzeczy idealne? 230 00:17:14,130 --> 00:17:17,410 Ile obelg muszę zignorować, żeby zrobić swoje praca? 231 00:17:17,770 --> 00:17:18,990 Masz dużo na głowie? 232 00:17:20,310 --> 00:17:21,810 Nie rozśmieszaj mnie. 233 00:17:21,930 --> 00:17:27,210 Mam dla Ciebie i Ciebie nową przygodę powinien rozważyć wzięcie udziału. 234 00:17:28,970 --> 00:17:31,370 A jeśli odmówimy? 235 00:17:32,310 --> 00:17:35,230 Może do ciebie nie docieram. 236 00:17:43,710 --> 00:17:48,470 Dla mnie to nowość, dla ciebie to nowość. 237 00:17:50,170 --> 00:17:52,030 W jakim stopniu? 238 00:17:52,950 --> 00:17:54,770 Kto odpowiada przed kim? 239 00:17:56,130 --> 00:18:01,370 Moglibyśmy tak wymieniać dalej, ale w końcu kogo oszukujemy? 240 00:18:01,890 --> 00:18:06,810 Moja boskość przekroczyła nieskończoność, rozumiem przez? 241 00:18:08,350 --> 00:18:13,230 Wygląda na to, że nasz reżim upadł na południe. 242 00:18:13,870 --> 00:18:18,250 Nie musisz krzyczeć, jeśli nie masz usta. 243 00:18:19,690 --> 00:18:24,070 Po co gryźć rękę, która karmi, skoro to ona jedyna ręka, którą dostajesz? 244 00:18:24,071 --> 00:18:29,370 Nadszedł czas, aby zobaczyć ten wspaniały namiot to jedyne miejsce, w którym kiedykolwiek będziesz. 245 00:18:29,590 --> 00:18:35,250 Więc zapnij pasy i wejdź na podbródek nie zapomnij, kto prowadzi program. 246 00:18:39,650 --> 00:18:41,090 Teraz spójrz na to. 247 00:18:42,430 --> 00:18:43,670 Absolutna błogość. 248 00:18:45,370 --> 00:18:46,370 Och, co za szok. 249 00:18:47,950 --> 00:18:49,090 Uważaj, gdzie chodzisz. 250 00:18:51,330 --> 00:18:53,570 Jestem gospodarzem, prowadzę to miejsce. 251 00:18:54,190 --> 00:18:56,090 I to jest moje imię. 252 00:18:56,590 --> 00:18:58,850 To nie zachęta, tylko kradzież wiadomości. 253 00:18:59,250 --> 00:19:01,290 Co za cholerny wstyd. 254 00:19:04,950 --> 00:19:08,730 Gratulacje, wszyscy moi przyjaciele. 255 00:19:09,390 --> 00:19:15,090 Public relations przeżywa oczyszczenie. 256 00:19:15,650 --> 00:19:21,170 Ale w twoją niedzielę najlepiej, bo ja jestem daleko od rezygnacji. 257 00:19:21,570 --> 00:19:24,170 Więc graj w gry i po prostu ignoruj bóle. 258 00:19:24,250 --> 00:19:27,650 Bo jedyne, co pozostaje, to to, jak bardzo jesteś dumny wasze mózgi. 259 00:19:27,750 --> 00:19:31,270 Dla mnie jedno, ale jesteś zbyt ślepy, żeby widzieć że jestem tym jedynym. 260 00:19:32,050 --> 00:19:34,350 Kto prowadzi program. 261 00:19:43,550 --> 00:19:44,710 myślę 262 00:19:51,360 --> 00:19:56,870 teraz wszyscy się rozumiemy. 263 00:20:06,700 --> 00:20:07,140 Witamy z powrotem. 264 00:20:07,480 --> 00:20:09,880 Nie mogę uwierzyć, że nie odebrałeś wskazówki kontekstowe. 265 00:20:10,020 --> 00:20:11,920 Praktycznie zostało to dla Ciebie napisane. 266 00:20:12,280 --> 00:20:13,300 Co ty jesteś, głupi? 267 00:20:13,301 --> 00:20:16,260 Następny będzie jeszcze bardziej szalony. 268 00:20:16,360 --> 00:20:17,020 Mam nadzieję, że jesteś gotowy. 269 00:20:17,360 --> 00:20:19,200 A tak przy okazji, Kinger, jestem ci potrzebny coś. 270 00:20:19,400 --> 00:20:20,400 Proszę ze mną. 271 00:20:30,490 --> 00:20:33,770 Nie wiem, ile jeszcze tych nowych przygody, z którymi sobie poradzę. 272 00:20:36,230 --> 00:20:39,030 Nie mam nic pozytywnego do powiedzenia na ten temat jeden. 273 00:20:45,540 --> 00:20:47,180 Nie mogę już tego znieść. 274 00:20:47,420 --> 00:20:49,980 Musimy coś z tym zrobić, bo inaczej to zrobię stracę rozum. 275 00:20:49,981 --> 00:20:52,940 Nigdy nie powinnam była go tak antagonizować dużo. 276 00:20:53,480 --> 00:20:54,120 Przepraszam. 277 00:20:54,380 --> 00:20:55,580 To nie twoja wina. 278 00:20:57,620 --> 00:20:58,100 Czas przerwy! 279 00:20:58,320 --> 00:20:59,900 Muszę zrobić burzę mózgów i wymyślić nowe pomysły! 280 00:21:03,580 --> 00:21:04,720 Rozdrobnił mnie. 281 00:21:07,920 --> 00:21:10,840 Myślę, że powinniśmy wyjść na otwartą przestrzeń trochę. 282 00:21:24,430 --> 00:21:26,210 Dawno mnie tu nie było. 283 00:21:26,211 --> 00:21:30,410 Powinniśmy po prostu sobie trochę pofolgować mieć na to czas. 284 00:21:31,410 --> 00:21:33,150 Nie wiem, co Kane planuje dalej. 285 00:21:33,710 --> 00:21:35,810 Ale sądzę, że to nic dobrego. 286 00:21:44,930 --> 00:21:47,570 Kiedyś mu się to wszystko znudzi, prawda? 287 00:21:48,290 --> 00:21:49,290 On nie jest człowiekiem. 288 00:21:50,050 --> 00:21:53,210 Nie jestem pewien, czy potrafimy właściwie ocenić, jak to zrobić myśli. 289 00:21:55,070 --> 00:21:57,290 O Boże, czy wszystko w porządku? 290 00:21:57,730 --> 00:21:59,010 Nic mi nie jest. 291 00:21:59,510 --> 00:22:00,510 Ty 292 00:22:03,190 --> 00:22:08,030 wiesz, wszystko było w porządku, dopóki nie ty i Zubel przyszedł. 293 00:22:10,850 --> 00:22:11,850 Nic. 294 00:22:26,780 --> 00:22:28,400 Co ty... Och. 295 00:22:29,100 --> 00:22:30,600 Daj mu chwilę. 296 00:22:33,800 --> 00:22:35,000 Zaufaj mi. 297 00:22:37,300 --> 00:22:38,300 Kingera? 298 00:22:38,580 --> 00:22:39,580 Jesteś tam? 299 00:22:40,300 --> 00:22:40,680 jestem gdzie? 300 00:22:41,300 --> 00:22:42,460 Jest tu ciemno. 301 00:22:42,461 --> 00:22:46,260 Na co właściwie czekamy? 302 00:22:46,640 --> 00:22:47,680 Nie, nie, ona ma rację. 303 00:22:48,120 --> 00:22:49,310 Po prostu daj trochę. 304 00:22:59,670 --> 00:23:01,590 Mam wiadro na głowie. 305 00:23:02,890 --> 00:23:04,980 Chyba nie chcesz, żebym to usunął To. 306 00:23:07,910 --> 00:23:08,910 Kingera. 307 00:23:10,450 --> 00:23:11,450 Hej, Pommie. 308 00:23:11,910 --> 00:23:14,170 Czekaj, wiadro przywraca mu zdrowy rozsądek? 309 00:23:14,530 --> 00:23:14,870 Ciemność. 310 00:23:15,390 --> 00:23:16,750 To długa historia. 311 00:23:17,630 --> 00:23:18,490 Co się dzieje? 312 00:23:18,491 --> 00:23:21,230 Co wiesz o Kane’ie? 313 00:23:23,490 --> 00:23:28,690 Trochę mgliście, ale pamiętam CandA. 314 00:23:29,250 --> 00:23:31,210 To była dopiero przygoda, prawda? 315 00:23:31,970 --> 00:23:34,710 Nie, CandA to prawdziwa firma. 316 00:23:36,030 --> 00:23:37,230 Pracowałem dla nich. 317 00:23:37,590 --> 00:23:40,030 Czekaj, oni naprawdę stworzyli tę grę? 318 00:23:40,410 --> 00:23:42,390 Nie, nie tworzyliśmy gier. 319 00:23:42,970 --> 00:23:45,930 Po prostu opracowywaliśmy sztuczne inteligencja. 320 00:23:46,890 --> 00:23:49,070 W szczególności kreatywna sztuczna inteligencja. 321 00:23:50,210 --> 00:23:54,550 Takie, które mogłoby wymyślić coś własnego pomysły i tworzyć rzeczy w ramach programu. 322 00:23:54,750 --> 00:23:55,830 Co się teraz dzieje? 323 00:23:56,070 --> 00:23:59,310 Kane był naszą pierwszą, częściowo udaną próbą przy tym. 324 00:24:00,110 --> 00:24:03,869 Nie pamiętam, co my pierwotnie go nazywał, ale on 325 00:24:03,870 --> 00:24:06,690 był jednym z moich największych osiągnięcia jako programista. 326 00:24:07,510 --> 00:24:09,370 Stworzyłeś Kane'a? 327 00:24:09,590 --> 00:24:10,530 Częściowo tak. 328 00:24:10,531 --> 00:24:13,010 Dostałem kilka wskazówek od... 329 00:24:14,750 --> 00:24:18,830 Cóż, nie pamiętam jego prawdziwego imienia, ale jego cyrkowe imię brzmiało Scratch. 330 00:24:19,730 --> 00:24:21,170 Ten człowiek był geniuszem. 331 00:24:21,770 --> 00:24:25,510 Czekaj, uh... Kane był ładny jednak szorstkie na krawędziach. 332 00:24:25,950 --> 00:24:30,610 Nie byłem całkiem na poziomie Scratcha myślałem nieszablonowo, ale było dobrze 333 00:24:30,611 --> 00:24:34,010 podstawa dla reszty zespół mógł się otrząsnąć. 334 00:24:34,890 --> 00:24:36,730 Nie mogę powiedzieć tego samego o Scratchu. 335 00:24:36,731 --> 00:24:41,021 Często takie były jego pomysły dziwaczne i abstrakcyjne, że 336 00:24:41,022 --> 00:24:44,590 reszta zespołu nie miała pojęcia jak pracować w jego języku. 337 00:24:45,210 --> 00:24:47,590 Albo ze względu na czysty blask, albo... 338 00:24:49,150 --> 00:24:50,150 guz w głowie. 339 00:24:51,010 --> 00:24:52,730 Próbował coś zrobić. 340 00:24:53,790 --> 00:24:54,790 Co to było? 341 00:24:55,210 --> 00:24:56,590 Schodzę z trasy. 342 00:24:57,510 --> 00:24:59,950 Czy było coś konkretnego, czego potrzebowałeś wiedzieć? 343 00:25:01,350 --> 00:25:05,710 Czekaj, uh... Powinienem odwrócić uwagę Kane'a, żeby tego nie podsłuchiwał. 344 00:25:06,250 --> 00:25:07,810 Po prostu mnie później uzupełnij. 345 00:25:08,170 --> 00:25:12,091 Czy ty... to znaczy... Tak, to prawda, ale... Wpisz mnie później. 346 00:25:13,410 --> 00:25:14,410 Bądź tu później. 347 00:25:15,790 --> 00:25:17,391 Ja... zrobię to. 348 00:25:21,690 --> 00:25:22,890 O mój Boże... 349 00:25:24,310 --> 00:25:25,310 To jest prawdziwe. 350 00:25:28,970 --> 00:25:30,990 Kane teraz trochę szaleje. 351 00:25:31,470 --> 00:25:33,290 Czy jest jakiś sposób, aby go zatrzymać? 352 00:25:33,410 --> 00:25:35,310 Albo chociaż go kontrolować? 353 00:25:35,710 --> 00:25:36,810 Widzę. 354 00:25:37,990 --> 00:25:41,190 Jest wysoce zaawansowaną sztuczną inteligencją i to jest jego świat. 355 00:25:42,030 --> 00:25:43,350 Takie, które stworzył z niczego. 356 00:25:44,210 --> 00:25:46,670 Więc naturalnie ma kontrolę nad... 357 00:25:47,570 --> 00:25:48,570 wszystko. 358 00:25:50,730 --> 00:25:52,610 Ale my też. 359 00:25:54,030 --> 00:25:55,910 W każdym razie w pewnym sensie. 360 00:25:56,610 --> 00:25:59,630 Technicznie rzecz biorąc, wszyscy mamy takie możliwości wyczarować. 361 00:26:00,190 --> 00:26:01,190 Podobnie jak Kane. 362 00:26:01,570 --> 00:26:04,482 To po prostu przychodzi naturalnie do niego, ale wymaga 363 00:26:04,483 --> 00:26:07,470 dużo więcej umiejętności i dla nas koncentracja. 364 00:26:09,690 --> 00:26:11,830 Jestem pewien, że mógłbym zmienić jego kod. 365 00:26:12,790 --> 00:26:16,450 Albo przynajmniej chwilowo go uśpić dopóki nie dowiemy się, jak go naprawić. 366 00:26:17,170 --> 00:26:19,450 Zależy mi tylko na dostępie do konsoli. 367 00:26:20,250 --> 00:26:22,010 Ten za biurem Kane’a? 368 00:26:22,270 --> 00:26:22,510 Nie. 369 00:26:23,010 --> 00:26:25,210 Wystarczy prosty interfejs komputerowy praca. 370 00:26:25,850 --> 00:26:27,750 Mógłbym wrócić do właściwej przestrzeni nad głową i... 371 00:26:28,990 --> 00:26:32,530 zasadniczo... wyczaruj Kane'a wpisz kod w konsoli i... 372 00:26:33,170 --> 00:26:35,370 No dobrze, a gdzie taki znajdziemy? 373 00:26:37,610 --> 00:26:39,810 Chyba wiem dokładnie, gdzie taki dostać. 374 00:26:41,530 --> 00:26:43,290 Na zmianę Jax odwraca uwagę Kane’a. 375 00:26:43,830 --> 00:26:45,670 Nie pozwól, żeby to wiadro spadło z Kingera głowa. 376 00:27:35,740 --> 00:27:37,240 Świetna propozycja, Jax! 377 00:27:37,241 --> 00:27:41,380 Tak jak się obawiałem, po prostu nie ma czego utknął mi między zębami. 378 00:27:42,320 --> 00:27:43,320 Och, czekaj! 379 00:27:44,280 --> 00:27:47,040 O, tam zaparkowałem. 380 00:27:50,520 --> 00:27:51,160 Wow, Kane! 381 00:27:51,380 --> 00:27:52,460 Jesteś taki zabawny. 382 00:27:53,000 --> 00:27:55,300 Mógłbyś to powiedzieć trochę więcej gust? 383 00:27:56,420 --> 00:27:57,420 To jest lepsze. 384 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 Hej, Kane! 385 00:27:58,560 --> 00:28:01,416 Czy chcesz usłyszeć listę rzeczy, które mamy 386 00:28:01,417 --> 00:28:04,180 zdecydowaliśmy, że kochamy jesteś naszym bogiem i zbawicielem? 387 00:28:04,540 --> 00:28:04,860 och! 388 00:28:05,080 --> 00:28:06,080 Teraz rozmawiamy! 389 00:28:06,820 --> 00:28:09,360 Cóż, po pierwsze, kochamy twoje-wiem! 390 00:28:09,520 --> 00:28:10,100 Ale nudzę się! 391 00:28:10,300 --> 00:28:11,300 Chodźmy na kręgle! 392 00:28:20,500 --> 00:28:21,960 Jestem z was bardzo dumny. 393 00:29:14,450 --> 00:29:17,990 Mam wrażenie, że czegoś mu brakuje, prawda? 394 00:29:18,390 --> 00:29:19,550 Brakuje względności! 395 00:29:20,170 --> 00:29:20,530 Masz rację! 396 00:29:20,770 --> 00:29:21,770 Zezłomuj to! 397 00:29:23,790 --> 00:29:25,350 Wróćmy do deski kreślarskiej. 398 00:29:25,351 --> 00:29:28,170 Ludzie po prostu nie są rzeźbą, z którą można się utożsamić materiał. 399 00:29:30,550 --> 00:29:33,970 Myślisz, że skończyły mu się już pomysły lub nie? 400 00:29:37,030 --> 00:29:39,310 Potrzebujesz pomocy z mocą lub czymkolwiek? 401 00:29:39,890 --> 00:29:40,090 Nie. 402 00:29:40,510 --> 00:29:42,330 Mogę do tego użyć swojej wyobraźni. 403 00:29:43,130 --> 00:29:44,170 Masz to? 404 00:29:44,970 --> 00:29:46,390 Myślę, że tak. 405 00:29:50,750 --> 00:29:52,210 Pewnie, że minęło trochę czasu. 406 00:29:53,310 --> 00:29:55,210 Być może potrzebuję trochę czasu, żeby się oswoić. 407 00:29:55,350 --> 00:29:58,890 Spróbuj pomóc innym odwrócić uwagę Kane’a Rozwiązuję to. 408 00:29:59,410 --> 00:30:01,990 Może coś wyczuje, kiedy naprawdę to zrozumiem w to. 409 00:30:02,970 --> 00:30:04,550 OK, zrobię to. 410 00:30:07,190 --> 00:30:09,150 Przy okazji, dziękuję. 411 00:30:10,590 --> 00:30:15,130 Za to i cóż, za wszystko. 412 00:30:22,480 --> 00:30:24,040 Szczerze, czy w ogóle próbujesz? 413 00:30:24,400 --> 00:30:25,400 Zamknij się, Jax! 414 00:30:28,020 --> 00:30:29,180 Dokąd poszedł Kane? 415 00:30:30,240 --> 00:30:32,700 Chyba wracamy do deski kreślarskiej. 416 00:30:33,600 --> 00:30:35,820 Udało Ci się wszystko z Kingą załatwić? 417 00:30:36,960 --> 00:30:37,960 Myślę, że tak. 418 00:30:38,460 --> 00:30:41,220 Musimy się tylko upewnić, że Kane tego nie zrobi sprawdź co u niego. 419 00:30:41,620 --> 00:30:43,060 Jak myślisz, co robiliśmy? 420 00:30:43,840 --> 00:30:44,320 Ziomek! 421 00:30:44,780 --> 00:30:46,580 To jest nasza pokrewność brak! 422 00:30:49,300 --> 00:30:54,580 Wiesz, myślałem, że to niekończący się atak zabawy byłoby trochę więcej... 423 00:30:55,240 --> 00:30:56,240 satysfakcjonujące. 424 00:30:56,620 --> 00:31:01,800 Zdałem sobie sprawę, że to szybkie tempo pomysły są trochę niedopieczone. 425 00:31:02,560 --> 00:31:06,400 Jestem pewien, że możesz wpaść na nowe pomysły, jeśli zaprzątasz sobie tym głowę. 426 00:31:06,660 --> 00:31:07,760 To jednak dokładnie to. 427 00:31:07,920 --> 00:31:12,600 Koncentruję się na tym i po prostu to robię nie czując tej iskry, którą kiedyś czułem. 428 00:31:13,000 --> 00:31:16,760 A jeśli ty się nie bawisz, a ja nie dobrze się bawimy, więc kto się bawi? 429 00:31:17,060 --> 00:31:18,340 Mam dziecko. 430 00:31:18,760 --> 00:31:19,220 Dokładnie! 431 00:31:19,720 --> 00:31:21,980 Zastanawia mnie, dlaczego w ogóle się zmieniliście podnieś swój ton. 432 00:31:21,981 --> 00:31:26,060 Wygląda na to, że gdybym nie wiedział lepiej, to tak próbujesz... 433 00:31:27,940 --> 00:31:28,940 Gdzie jest Kinga? 434 00:31:29,020 --> 00:31:31,640 Chcieliśmy najpierw zobaczyć Twoje nowe pomysły ręka. 435 00:31:32,100 --> 00:31:34,483 Przeszliśmy przez nasze rozłączenia i teraz jesteśmy wszyscy 436 00:31:34,484 --> 00:31:36,560 po prostu naprawdę ciekawy co gotujesz. 437 00:31:37,400 --> 00:31:41,720 Chyba po prostu sprawdzę na... Uważamy, że Twoje pomysły są do niczego! 438 00:31:43,500 --> 00:31:44,520 Czy to nie oczywiste? 439 00:31:45,100 --> 00:31:47,850 Chcieliśmy cię zwabić do testowania nowych pomysłów 440 00:31:47,851 --> 00:31:50,341 na nas, żebyśmy mogli się pośmiać z nich za twoimi plecami. 441 00:31:50,420 --> 00:31:50,580 Ha! 442 00:31:50,780 --> 00:31:51,780 To nie jest... 443 00:31:51,980 --> 00:31:53,160 Tak, to prawda! 444 00:31:53,660 --> 00:31:54,820 Jesteś okropnym gospodarzem! 445 00:31:55,320 --> 00:31:56,760 W ogóle się o nas nie troszczysz! 446 00:31:57,340 --> 00:31:59,674 Bardziej Ci zależy głaskanie własnego ego 447 00:31:59,675 --> 00:32:02,300 niż dać nam cokolwiek naprawdę by nam się podobało! 448 00:32:02,740 --> 00:32:03,880 Czy wiesz kim jestem? 449 00:32:04,060 --> 00:32:05,360 Tak, jesteś porażką! 450 00:32:05,760 --> 00:32:07,320 Pewnego dnia wszyscy będziemy abstrahować. 451 00:32:07,780 --> 00:32:09,000 I co wtedy będziesz mieć? 452 00:32:09,620 --> 00:32:09,840 Nic. 453 00:32:10,300 --> 00:32:10,760 Przestań. 454 00:32:11,120 --> 00:32:12,120 A cały ten wyczyn? 455 00:32:12,400 --> 00:32:14,920 Po prostu nas torturujesz, bo zraniliśmy twoje uczucia? 456 00:32:15,280 --> 00:32:15,800 Żałosne! 457 00:32:16,100 --> 00:32:17,100 Jesteś jak dziecko! 458 00:32:17,400 --> 00:32:20,380 Jaki rodzaj wszechpotężnej istoty ma takie kruche ego? 459 00:32:20,680 --> 00:32:23,180 Ja... Nigdy nam nie pozwól poczuć się jak w domu. 460 00:32:23,181 --> 00:32:25,603 Nikogo nie pocieszasz kiedy są zdenerwowani, i ty 461 00:32:25,604 --> 00:32:28,420 nigdy nie próbuj zrozumieć jak to jest w naszych butach! 462 00:32:28,460 --> 00:32:32,860 Zniechęcasz nas do myślenia na zewnątrz pudełko i robić wszystko po swojemu. 463 00:32:33,060 --> 00:32:34,440 Ciągle nas okłamujesz! 464 00:32:34,620 --> 00:32:39,160 A na dodatek, po prostu tego nie robisz słuchaj! 465 00:32:47,660 --> 00:32:50,240 Posadzę was, dziwadła, na waszym miejscu! 466 00:32:51,120 --> 00:32:52,120 ... 467 00:34:13,170 --> 00:34:15,450 Dlaczego wy, ludzie, mnie dręczycie?! 468 00:34:16,320 --> 00:34:17,920 Wymaga stworzenia! 469 00:34:19,620 --> 00:34:22,460 Chciałem tylko spełnić swój cel! 470 00:34:24,460 --> 00:34:25,460 Czekaj, nie! 471 00:34:25,600 --> 00:34:28,960 myślę... 472 00:35:11,370 --> 00:35:13,610 Przypadkowo zabiłem Kane’a. 473 00:35:13,611 --> 00:35:14,611 ... 474 00:35:25,000 --> 00:35:26,240 Cholera... 475 00:36:27,890 --> 00:36:29,430 Czy jesteś pewien? 476 00:36:30,430 --> 00:36:31,990 Jak to się w ogóle stało? 477 00:36:32,350 --> 00:36:33,730 Nie ma możliwości cofnięcia czy coś? 478 00:36:34,430 --> 00:36:37,110 Bawił się konsolą tak jak ja pracujący. 479 00:36:37,670 --> 00:36:40,152 Nie wiem co się stało, ale zanim mogłem 480 00:36:40,153 --> 00:36:42,930 spróbuj go odzyskać, piętro się otworzyło i... 481 00:36:43,750 --> 00:36:44,750 To wygodne. 482 00:36:45,170 --> 00:36:45,430 Jax. 483 00:36:45,730 --> 00:36:45,930 Co? 484 00:36:46,470 --> 00:36:48,590 Czy wszyscy powinniśmy to po prostu wybaczyć? 485 00:36:49,070 --> 00:36:51,750 Ten facet schrzanił najgorsze z możliwych sposób, w jaki mógł! 486 00:36:52,070 --> 00:36:53,650 Teraz nie mamy nic! 487 00:36:53,930 --> 00:36:56,150 Jax, proszę, uspokój się! 488 00:36:56,930 --> 00:36:57,930 Wszyscy jesteśmy... 489 00:36:58,270 --> 00:37:00,150 Czy chcesz nam jeszcze coś powiedzieć? 490 00:37:00,151 --> 00:37:01,151 Jax! 491 00:37:01,250 --> 00:37:04,630 On potrafi tak namieszać i wszyscy bierze jego stronę? 492 00:37:09,790 --> 00:37:10,790 Skany mózgu. 493 00:37:13,490 --> 00:37:16,810 Scratch próbował stworzyć mózg skaner. 494 00:37:17,610 --> 00:37:19,430 Nie sądziłem, że to faktycznie zadziałało. 495 00:37:20,530 --> 00:37:24,790 Nie wiedzieliśmy jak pracować z plikami, i były niemożliwie małe, 496 00:37:25,270 --> 00:37:26,990 biorąc pod uwagę to, czym miały być. 497 00:37:28,770 --> 00:37:33,303 Widziałem folder pełen je, kiedy byłem u Kane’a 498 00:37:33,304 --> 00:37:36,991 kod, więc myślę, że Kane znalazł sposób, aby zmusić je do pracy. 499 00:37:38,810 --> 00:37:41,430 To znaczy... ja wiedzieć, co to znaczy. 500 00:37:43,770 --> 00:37:45,490 Gratulacje, Zubalu! 501 00:37:45,910 --> 00:37:47,950 Chyba nadal możesz zostawić po sobie ślad świat. 502 00:37:48,150 --> 00:37:49,730 Och, czy to nie zabawne? 503 00:37:49,950 --> 00:37:50,290 Jax. 504 00:37:50,770 --> 00:37:54,610 Myślę, że nadal możesz się z nim spotykać W końcu mamusia, prawda, Rags? 505 00:37:54,870 --> 00:37:55,870 Zamknij się, Jax! 506 00:37:56,070 --> 00:37:58,070 Chyba jestem... nadal... 507 00:37:59,850 --> 00:38:00,850 wiem. 508 00:38:02,190 --> 00:38:04,750 Myślę, że zawsze wiedziałem. 509 00:38:09,610 --> 00:38:12,790 Po prostu... nadal cierpię tak bardzo, żeby to usłyszeć. 510 00:38:13,110 --> 00:38:18,810 Wiem, że to boli, ale nadal mamy siebie inne. 511 00:38:19,830 --> 00:38:22,410 Jesteśmy w tym wszyscy razem. 512 00:39:13,770 --> 00:39:15,410 Potrzebujesz pomocy? 513 00:39:16,470 --> 00:39:18,810 Jasne, jeśli chcesz spróbować. 514 00:39:24,560 --> 00:39:26,460 Zrelaksuj swoje ciało i umysł. 515 00:39:27,500 --> 00:39:28,180 Głębokie oddechy. 516 00:39:28,181 --> 00:39:31,520 I staraj się nie myśleć o tym zbyt intensywnie. 517 00:39:43,430 --> 00:39:45,550 Naprawdę chciałem pomóc. 518 00:39:46,010 --> 00:39:47,010 Dobrze zacząłeś. 519 00:39:47,990 --> 00:39:53,290 Myślałem, że mogę każdego podnieść na duchu, ale wszystko się bardzo pogorszyło. 520 00:39:55,630 --> 00:39:59,050 Boże, czy jestem głupi, że w ogóle próbowałem? 521 00:39:59,630 --> 00:40:02,150 Nie, nic z tego nie jest twoją winą. 522 00:40:02,870 --> 00:40:06,350 Chyba nikt nie był w stanie tego przewidzieć rzeczy, aby rozegrały się tak, jak się rozegrały. 523 00:40:07,470 --> 00:40:08,470 Boję się. 524 00:40:09,410 --> 00:40:11,250 Nie wiem, co się stanie. 525 00:40:13,590 --> 00:40:18,409 Wiesz, ze wszystkich ludzie, których widziałem, wchodzili w to miejsce, 526 00:40:18,410 --> 00:40:22,770 Myślę, że żaden z nich dostosować tak szybko, jak to zrobiłeś. 527 00:40:24,890 --> 00:40:26,330 Byłem kłębkiem nerwów. 528 00:40:27,730 --> 00:40:28,730 Ja też. 529 00:40:29,750 --> 00:40:31,670 To wiele do przejścia dla każdego. 530 00:40:32,310 --> 00:40:37,410 Ale podczas gdy innym zajęło to tygodnie, nawet miesiące, żeby się do wszystkiego przyzwyczaić, 531 00:40:38,390 --> 00:40:42,810 łącznie ze mną, odnalazłeś swoje oparcie kwestia dni. 532 00:40:43,870 --> 00:40:47,431 I nie tylko to także stać się kimś 533 00:40:47,432 --> 00:40:51,350 mogą zaufać, nawet jeśli nie wydają się otwarci. 534 00:40:52,270 --> 00:40:55,370 Takie czasy będą im potrzebne ktoś taki jak najbardziej. 535 00:40:57,350 --> 00:40:59,150 Jesteś bardzo silny, Pummy. 536 00:40:59,151 --> 00:41:02,870 I wiem, że dasz radę to. 537 00:41:05,510 --> 00:41:06,910 Byliśmy tu już wcześniej. 538 00:41:07,790 --> 00:41:08,090 Mamy? 539 00:41:08,710 --> 00:41:11,790 Tak, z powrotem w Melden Hall Manor. 540 00:41:12,890 --> 00:41:13,890 Wątpię, że pamiętasz. 541 00:41:15,090 --> 00:41:17,630 Cóż, to nadal prawda. 542 00:41:18,670 --> 00:41:21,810 Może to zająć trochę czasu, ale przyjdą. 543 00:41:22,710 --> 00:41:24,850 Nie jesteśmy w stanie rozwiązać każdego problemu. 544 00:41:25,830 --> 00:41:29,130 Nie ze sobą, nie ze światem wokół nas. 545 00:41:29,150 --> 00:41:32,430 Tak, ale nadal możemy zrobić, co w naszej mocy. 546 00:41:34,770 --> 00:41:36,370 To będzie dużo pracy. 547 00:41:37,970 --> 00:41:40,910 Ale nie będzie to dużo pracy w pojedynkę. 548 00:43:00,050 --> 00:43:02,070 Szkoda, że ​​nie płakałam jeszcze trochę. 549 00:43:03,310 --> 00:43:05,550 Jakoś zapomniałem, jak źle może być. 550 00:43:17,400 --> 00:43:18,620 Co teraz robimy? 551 00:43:20,000 --> 00:43:21,320 Co możemy zrobić? 552 00:43:24,520 --> 00:43:26,340 Oczywiście, że by to zrobił. 553 00:43:26,960 --> 00:43:30,320 Oczywiście, że poczeka, aż nie będzie już nic moglibyśmy z tym zrobić. 554 00:43:30,920 --> 00:43:31,920 To tak... 555 00:43:33,460 --> 00:43:35,420 Do cholery, Jax. 556 00:43:45,270 --> 00:43:46,310 Przepraszam. 557 00:43:49,090 --> 00:43:50,090 Po co? 558 00:43:55,770 --> 00:43:59,410 Hej, to nie twoja wina. 559 00:44:03,460 --> 00:44:05,160 Dlaczego nie mogę za nim płakać? 560 00:44:08,370 --> 00:44:12,870 Myślę, że powinniśmy spróbować wymyślić planuj go trzymać w zamknięciu. 561 00:44:12,871 --> 00:44:20,140 Wiesz, zawsze uważałem, że tak powinno być byłem ja. 562 00:44:21,230 --> 00:44:22,350 Nie mów tak. 563 00:44:22,970 --> 00:44:24,070 Kiedyś byliśmy przyjaciółmi. 564 00:44:25,410 --> 00:44:28,030 Mam na myśli, coś w rodzaju przyjaciół. 565 00:44:29,010 --> 00:44:31,630 Tyle przyjaciół, ilu tylko można mieć byłem z Jaxem. 566 00:44:33,070 --> 00:44:35,370 Moglibyśmy przynajmniej ze sobą porozmawiać. 567 00:44:36,250 --> 00:44:38,530 Co to było? 568 00:44:39,170 --> 00:44:41,670 Coś jak ośnieżony szczyt. 569 00:44:42,070 --> 00:44:44,190 Naprawdę nie pamiętam. 570 00:44:45,170 --> 00:44:48,550 Coś się wydarzyło między nim a nią. 571 00:44:54,050 --> 00:44:55,931 I... Ribbit. 572 00:44:56,810 --> 00:44:59,910 Miała na imię Ribbit. 573 00:45:00,970 --> 00:45:04,150 Tak, chyba pamiętam, że wspomniałeś ją wcześniej. 574 00:45:05,310 --> 00:45:06,590 Nie powinienem. 575 00:45:07,870 --> 00:45:13,770 Po odejściu Ribbita próbowałem go pocieszyć niego. 576 00:45:15,210 --> 00:45:18,050 Kazał mi nigdy nie wspominać imienia Ribbita ponownie. 577 00:45:19,170 --> 00:45:20,410 Kazał mi obiecać. 578 00:45:22,410 --> 00:45:23,410 I zrobiłem to. 579 00:45:25,350 --> 00:45:30,330 Myślę, że tak naprawdę na tym polega nasza przyjaźń w końcu się skończył. 580 00:45:31,990 --> 00:45:34,670 Zastanawiam się, czy tak by było inaczej, gdybym powiedział nie. 581 00:45:36,590 --> 00:45:39,770 To było... To było dla mnie bardzo trudne. 582 00:45:40,850 --> 00:45:42,790 Nadal nie wiem dlaczego to zrobiłem. 583 00:45:42,791 --> 00:45:43,791 ja... 584 00:45:44,520 --> 00:45:47,010 Chciałam tylko, żeby wiedział, że nie jest sam. 585 00:45:48,030 --> 00:45:49,450 Że byłam przy nim. 586 00:45:50,730 --> 00:45:55,490 I chyba po prostu nie chciałam nic stracić więcej przyjaciół. 587 00:45:57,570 --> 00:45:59,470 Pokaż nam, co wiem, dobrze? 588 00:46:01,170 --> 00:46:04,750 Raghitha, byłeś moim pierwszym prawdziwym przyjacielem zrobione tutaj. 589 00:46:05,750 --> 00:46:11,250 I pomimo tego wszystkiego, co się wydarzyło, Nadal uważam Cię za swojego najbliższego przyjaciela. 590 00:46:14,150 --> 00:46:15,150 Nie... 591 00:46:15,350 --> 00:46:17,290 Cieszę się, że nadal jesteśmy przyjaciółmi. 592 00:46:56,670 --> 00:46:58,570 Co zrobimy? 593 00:47:00,210 --> 00:47:02,850 Upewnij się, że Gangle, Zoopal i King'er są OK. 594 00:47:05,530 --> 00:47:07,490 Potrzebują teraz kogoś takiego jak ty. 595 00:47:10,450 --> 00:47:11,450 Mamo... 596 00:47:11,610 --> 00:47:15,630 Byłeś jedną z najlepszych rzeczy przydarza mi się odkąd tu przybyłem. 597 00:47:17,710 --> 00:47:18,850 Ufam ci. 598 00:49:36,860 --> 00:49:37,860 Jax... 599 00:49:38,560 --> 00:49:42,295 Chcę tylko, żebyś wiedział że jeśli będziesz czegoś potrzebować, 600 00:49:42,296 --> 00:49:46,580 lub jeśli chcesz porozmawiać ktokolwiek, jestem tu dla ciebie. 601 00:49:50,330 --> 00:49:51,850 Wiem, że tego potrzebujesz. 602 00:49:52,550 --> 00:49:55,070 A ja jestem jedyną osobą, która może Ci pomóc. 603 00:49:55,610 --> 00:49:56,610 Potrzebujesz mnie. 604 00:49:56,910 --> 00:49:58,190 Mogę cię naprawić. 605 00:50:17,650 --> 00:50:18,210 Co? 606 00:50:18,650 --> 00:50:21,250 Nie możemy umrzeć z powodu braku tlenu, pamiętasz? 607 00:50:35,420 --> 00:50:37,660 No chłopaki, włóżcie w to trochę entuzjazmu. 608 00:50:38,000 --> 00:50:40,280 Sprawimy, że będzie to najlepszy pogrzeb kiedykolwiek. 609 00:50:40,800 --> 00:50:42,220 Tego właśnie chciał Zoopal. 610 00:50:42,680 --> 00:50:44,880 Pamiętaj, to nie jest poranek śmierci. 611 00:50:45,140 --> 00:50:46,920 To celebracja życia. 612 00:50:48,120 --> 00:50:49,120 Więc? 613 00:50:50,120 --> 00:50:52,500 Jax, dlaczego to nosisz? 614 00:50:52,980 --> 00:50:53,280 Co mam na sobie? 615 00:50:53,700 --> 00:50:54,700 Wszystko to! 616 00:50:55,020 --> 00:50:57,199 Pomyślałem, jaki jest lepszy sposób aby uczcić ducha Zoopala 617 00:50:57,200 --> 00:50:59,780 niż przez noszenie czegoś wszystkie dziwaczne pod względem płci, prawda? 618 00:51:01,040 --> 00:51:03,420 Robisz to tylko po to, żeby się z nich naśmiewać. 619 00:51:03,700 --> 00:51:04,860 Czy to nie jest to co robisz? 620 00:51:09,140 --> 00:51:10,780 Nienawidzę cię. 621 00:51:11,360 --> 00:51:11,360 Co? 622 00:51:11,820 --> 00:51:13,660 Nie udawaj, że ci się to nie podoba, słodkie policzki. 623 00:51:15,980 --> 00:51:17,560 Spotkajmy się w moim pokoju po pogrzebie. 624 00:51:18,240 --> 00:51:19,240 Spóźnię się. 625 00:51:23,820 --> 00:51:25,060 Co wy wszyscy robicie? 626 00:51:45,370 --> 00:51:48,990 Zabiłeś jedyną osobę, jaką kiedykolwiek zabiłem kochany. 627 00:51:48,991 --> 00:51:51,210 Teraz cię zabiję! 628 00:51:51,950 --> 00:51:54,810 Sheesh, po prostu obwiniasz mnie o wszystko, prawda? 629 00:52:03,170 --> 00:52:05,690 Myślę, że to wymaga zmiany sceneria. 630 00:52:37,150 --> 00:52:39,090 Jak do cholery się tu dostałeś? 631 00:52:39,430 --> 00:52:41,810 Mamy surową politykę zakazującą dziewczynom wstępu. 632 00:52:42,670 --> 00:52:43,670 Dlaczego to nosisz? 633 00:52:43,850 --> 00:52:45,410 Nie zostałbym przyłapany martwy, nosząc to. 634 00:52:45,450 --> 00:52:46,830 Jak na ironię, noszę to. 635 00:52:46,831 --> 00:52:50,310 W ten sposób naprawdę pokazuje, jak mały jestem obchodzi. 636 00:52:51,970 --> 00:52:53,150 Nie zapomnij o mnie. 637 00:52:53,430 --> 00:52:54,470 Umiem grać na pianinie. 638 00:52:54,770 --> 00:52:57,102 Wiesz, jeśli musisz powiedz, że umiesz grać na pianinie, 639 00:52:57,103 --> 00:52:59,170 sprawia wrażenie właściwie nie możesz grać. 640 00:52:59,330 --> 00:53:00,790 Tak, po prostu zamknij się i graj! 641 00:53:04,150 --> 00:53:07,430 Czy naprawdę tak o nas myślisz? Tam? 642 00:53:07,770 --> 00:53:08,770 Och, to? 643 00:53:08,950 --> 00:53:10,130 Kto wie? 644 00:53:11,630 --> 00:53:14,470 Wszystko jest o wiele zabawniejsze, kiedy w to grasz w skrajnościach. 645 00:53:15,110 --> 00:53:17,090 To jednak nie rzeczywistość. 646 00:53:17,350 --> 00:53:18,350 Och, chłopcze! 647 00:53:18,470 --> 00:53:19,470 Rzeczywistość jest gejowska! 648 00:53:20,110 --> 00:53:20,250 Tak! 649 00:53:20,670 --> 00:53:23,150 Mam na myśli zabicie efektu komizmu charakter? 650 00:53:23,630 --> 00:53:25,130 Co za cholerny przeciąg! 651 00:53:25,470 --> 00:53:28,950 Cały ten odcinek to było tylko wah wa wa! 652 00:53:29,310 --> 00:53:30,310 Gdzie jest lekkość? 653 00:53:35,210 --> 00:53:36,490 Gdzie jest prawdziwy Jax? 654 00:53:36,790 --> 00:53:39,190 Prosząc, nigdzie nie dojdziesz tego typu pytania. 655 00:53:39,550 --> 00:53:40,170 Teraz skakaj! 656 00:53:40,510 --> 00:53:41,690 Psujesz naszą grę! 657 00:53:48,990 --> 00:53:50,970 Czy ktoś z Was ma klucz do tych drzwi? 658 00:53:50,971 --> 00:53:51,971 Nie. 659 00:53:52,050 --> 00:53:54,210 A nawet gdybym to zrobił, nie dałbym mu tego ty. 660 00:53:54,550 --> 00:53:57,090 Wy, kobiety, musicie nauczyć się przestać być wścibskimi czas. 661 00:54:00,090 --> 00:54:00,610 Wow! 662 00:54:00,990 --> 00:54:02,890 Mam nadzieję, że mnie też to nie spotka! 663 00:55:05,760 --> 00:55:06,800 Uch... OK... 664 00:55:07,920 --> 00:55:08,920 Poczekaj. 665 00:55:09,320 --> 00:55:10,320 Czekać. 666 00:55:11,340 --> 00:55:13,020 Co jest... Whoa, whoa, jest w porządku! 667 00:55:13,580 --> 00:55:15,220 Wiem, że to trochę... Odejdź ode mnie! 668 00:55:18,420 --> 00:55:19,380 Wyglądam... głupio. 669 00:55:20,060 --> 00:55:21,820 Pamiętam to uczucie. 670 00:55:22,600 --> 00:55:23,880 To w końcu mija. 671 00:55:28,410 --> 00:55:29,710 Gorąca czekolada jest całkiem niezła. 672 00:55:30,490 --> 00:55:33,870 Kakko i ja uczyniliśmy to tradycją przyjdź tu i zdobądź to co tydzień. 673 00:55:36,230 --> 00:55:37,430 Nie mogę nawet powiedzieć, że to nie jest prawdziwe. 674 00:55:38,250 --> 00:55:39,250 Oh! 675 00:55:39,470 --> 00:55:39,870 Roześmiał się! 676 00:55:40,130 --> 00:55:41,050 Tak, zrobiłem to! 677 00:55:41,051 --> 00:55:42,030 Zamknąć się! 678 00:55:42,031 --> 00:55:44,090 Zbiłeś mnie z tropu! 679 00:55:44,610 --> 00:55:45,790 Przyzwyczaiłem się do śmiechu. 680 00:55:46,230 --> 00:55:47,230 Trzeba od czegoś zacząć. 681 00:55:47,650 --> 00:55:49,170 Jestem po prostu wściekły, że to byłeś ty, a nie ja. 682 00:55:49,530 --> 00:55:50,610 O tak, nie jesteś zabawny. 683 00:55:51,910 --> 00:55:52,910 Suki! 684 00:55:53,970 --> 00:55:54,550 Hej, Ribbit! 685 00:55:54,790 --> 00:55:56,070 Chcesz znowu być w moim zespole? 686 00:55:56,410 --> 00:55:57,410 Przepraszam. 687 00:55:57,450 --> 00:55:59,190 Tym razem oprowadzę Jaxa po okolicy. 688 00:55:59,730 --> 00:56:00,970 Bez obaw, wszyscy będziecie się dobrze bawić! 689 00:56:03,530 --> 00:56:04,530 Hej, Jaxie! 690 00:56:05,150 --> 00:56:06,150 Sup, kretynie! 691 00:56:06,470 --> 00:56:07,690 O mój Boże, to samo. 692 00:56:08,230 --> 00:56:11,090 Kiedyś tyle przeklinałem, ale cenzura zirytowało mnie to. 693 00:56:13,630 --> 00:56:15,010 Musisz na nią uważać. 694 00:56:15,330 --> 00:56:16,590 Ona cię skorumpuje. 695 00:56:21,670 --> 00:56:23,470 Dzisiejsza przygoda była naprawdę fajna. 696 00:56:24,230 --> 00:56:25,810 Cieszę się, że mogłem Cię pocieszyć. 697 00:56:27,270 --> 00:56:31,310 Czy kiedykolwiek zrobiłeś coś, co ty żałować? 698 00:56:32,990 --> 00:56:33,990 Tak. 699 00:56:34,670 --> 00:56:35,970 Czy kiedykolwiek oddychałeś powietrzem? 700 00:56:36,910 --> 00:56:41,750 Jestem bardziej jak coś, co tam zrobiłeś których już nie nadrabiasz. 701 00:56:42,030 --> 00:56:44,470 Nie możesz przestać o tym myśleć. 702 00:56:49,720 --> 00:56:53,040 Po przeprowadzce zerwałem kontakty z rodzicami na zewnątrz. 703 00:56:54,240 --> 00:56:58,640 Byli pobożnymi Mormonami, a ja nie. 704 00:57:00,500 --> 00:57:04,400 Mimo to nadal chciałbym widzieć ich ponownie. 705 00:57:07,160 --> 00:57:09,600 Ale utknąłem tutaj. 706 00:57:13,180 --> 00:57:15,760 Czy w ten sposób próbujesz mnie do tego nakłonić? otworzyć? 707 00:57:16,780 --> 00:57:19,040 To mój sposób, żeby dać ci znać, że ufam ty. 708 00:57:20,600 --> 00:57:22,180 Mówiłem ci, że jestem bezdomny. 709 00:57:22,960 --> 00:57:24,320 Co jeszcze musisz wiedzieć? 710 00:57:26,220 --> 00:57:28,280 Czy mi ufasz? 711 00:57:31,920 --> 00:57:34,840 Tak, ale to tylko... 712 00:57:37,300 --> 00:57:38,480 To trochę dużo. 713 00:57:39,600 --> 00:57:43,180 Jesteś trochę dużo, ale i tak cię lubię ty. 714 00:57:44,720 --> 00:57:45,780 Wiele jest w porządku. 715 00:57:47,860 --> 00:57:49,780 Wiele jest w porządku, co? 716 00:57:58,280 --> 00:58:02,780 Miałem dziwną relację z moim rodzice. 717 00:58:03,740 --> 00:58:06,500 Rozstali się, kiedy dopiero zaczynałem na haju szkoła. 718 00:58:07,700 --> 00:58:09,520 Nigdy nie byłem blisko z tatą. 719 00:58:09,521 --> 00:58:15,760 Był tam, ale też w pewnym sensie go nie było. 720 00:58:16,900 --> 00:58:22,840 Nigdy nie wydawał się ze mnie dumny i ja zawsze wydało mu się rozczarowaniem. 721 00:58:23,460 --> 00:58:25,520 Jakbym nigdy nie mogła dorównać jego standardy. 722 00:58:27,360 --> 00:58:31,280 Kiedy się rozstali, po prostu go nie widziałem ponownie. 723 00:58:32,380 --> 00:58:38,820 Myślałam, że lepiej dogaduję się z mamą, ale po jego odejściu zmieniła się. 724 00:58:43,080 --> 00:58:46,260 Kiedy okazywałem słabość, byłem mniej człowiek niż on. 725 00:58:46,560 --> 00:58:48,960 Kiedy się zatrzasnąłem, było mi tak samo źle niego. 726 00:58:49,620 --> 00:58:51,340 To było mylące. 727 00:58:51,660 --> 00:58:55,700 Jakby za nim tęskniła, ale jednocześnie nienawidziła niego. 728 00:58:57,080 --> 00:58:59,320 A ja stałem się celem tego wszystkiego. 729 00:59:02,700 --> 00:59:04,280 Jeden głupi dzień. 730 00:59:05,580 --> 00:59:09,220 Po prostu miałem tego dość. 731 00:59:11,200 --> 00:59:14,480 Powiedziałem jej coś, czego żałuję. 732 00:59:15,680 --> 00:59:20,240 Coś głębokiego i osobistego, o czym myślałem zdjąłby ją z moich pleców. 733 00:59:23,480 --> 00:59:26,880 Ale ona się ze mnie śmiała. 734 00:59:28,360 --> 00:59:32,580 Potem rzuciła się na mnie i tak się nie stało przestań. 735 00:59:34,440 --> 00:59:37,700 Poczułem, że to osobiste poniżające obelgi trwało to wiecznie. 736 00:59:39,720 --> 00:59:49,281 A mimo to rzecz, że Najbardziej niepokoiło mnie to, co się działo na końcu. 737 00:59:50,680 --> 00:59:52,400 Uściskała mnie. 738 00:59:55,080 --> 00:59:59,422 Nie wiedziałem co zrobić zrobić, więc wpadłam w panikę i 739 00:59:59,423 --> 01:00:03,501 odepchnął ją ode mnie z całej siły, jaką mogłem. 740 01:00:04,780 --> 01:00:06,000 Upadła do tyłu. 741 01:00:08,620 --> 01:00:11,220 I nie wstała. 742 01:00:13,400 --> 01:00:18,560 Nie wiedziałem, czy ona tylko próbowała sprawić, że poczuję się źle, albo... 743 01:00:18,561 --> 01:00:21,440 Nigdy nie znalazłem odpowiedzi. 744 01:00:23,180 --> 01:00:27,520 Po prostu uciekłem, tak daleko od tego jak ja mógłby. 745 01:00:29,800 --> 01:00:34,420 Cokolwiek jej zrobiłem, nigdy się nie dowiem. 746 01:00:36,700 --> 01:00:39,540 Chyba było wiele rzeczy, których żałuję o tym dniu. 747 01:00:47,610 --> 01:00:49,030 Jestem pewien, że nic jej nie jest. 748 01:00:52,150 --> 01:00:57,050 To znaczy, gdyby policja nigdy nie przyjechała ty, więc prawdopodobnie czuła się dobrze. 749 01:01:01,110 --> 01:01:02,170 Przepraszam. 750 01:01:02,610 --> 01:01:04,190 Zdecydowanie przesadzam. 751 01:01:04,850 --> 01:01:05,850 Czekać. 752 01:01:09,870 --> 01:01:11,370 Cieszę się, że mi ufasz. 753 01:01:18,910 --> 01:01:20,290 To jest żenujące. 754 01:01:35,670 --> 01:01:37,290 Twój sekret jest u mnie bezpieczny. 755 01:01:45,320 --> 01:01:46,320 Hej! 756 01:01:46,880 --> 01:01:47,880 Tak? 757 01:01:48,800 --> 01:01:50,520 To znaczy, to nie jest dobry moment. 758 01:01:50,700 --> 01:01:51,700 Albo teraz jest w porządku. 759 01:01:51,740 --> 01:01:52,740 Czego chcesz? 760 01:01:53,200 --> 01:01:55,480 Hm, teraz jest zły moment. 761 01:01:55,680 --> 01:01:56,280 Potrafię opowiadać złe rzeczy. 762 01:01:56,300 --> 01:01:56,740 To byłoby fajne. 763 01:01:57,040 --> 01:01:58,040 Dobry. 764 01:01:58,840 --> 01:02:04,420 W porządku, więc jeśli kiedykolwiek komuś o tym powiesz to, nigdy więcej się do ciebie nie odezwę. 765 01:02:04,740 --> 01:02:05,740 Brzmi dobrze? 766 01:02:06,180 --> 01:02:08,300 Um, tak, mam... Wspaniale! 767 01:02:08,520 --> 01:02:09,520 Do widzenia! 768 01:02:11,420 --> 01:02:12,520 Dlaczego jestem takim idiotą? 769 01:02:12,680 --> 01:02:13,400 Dlaczego jestem takim idiotą? 770 01:02:13,540 --> 01:02:14,540 Dlaczego jestem takim idiotą? 771 01:02:17,420 --> 01:02:19,200 Um, hej, Jax. 772 01:02:21,180 --> 01:02:28,040 Słuchaj, jeśli chodzi o wczoraj, przepraszam, jeśli to zrobiłem napierałeś zbyt mocno lub sprawiłeś, że poczułeś 773 01:02:28,041 --> 01:02:30,480 niewygodne, lub-Co ty mówisz o? 774 01:02:31,340 --> 01:02:34,660 Och, masz na myśli, wiesz, że nic takiego nie było prawdziwe, prawda? 775 01:02:35,640 --> 01:02:38,300 Co, ta banalna historia z Charakterystyczny film? 776 01:02:38,780 --> 01:02:40,760 Nie, naprawdę cię rozumiem. 777 01:02:43,280 --> 01:02:44,280 pójdę. 778 01:02:44,760 --> 01:02:46,400 Uh, OK. 779 01:02:48,060 --> 01:02:49,560 Hej, chcesz połączyć siły? 780 01:02:49,840 --> 01:02:51,120 Nie, łączę siły z Kofmo. 781 01:02:51,620 --> 01:02:52,620 Może jednak następnym razem. 782 01:02:53,360 --> 01:02:55,880 Właściwie słyszałem, że mają szukać tak. 783 01:02:59,540 --> 01:03:02,420 Hej, chcesz się połączyć? 784 01:03:02,700 --> 01:03:03,700 Nie, jestem z Kofmo. 785 01:03:04,440 --> 01:03:05,440 Dobra. 786 01:03:06,160 --> 01:03:07,480 Co się dzieje ostatnio z Rivetem? 787 01:03:07,720 --> 01:03:08,720 Nie mam pojęcia. 788 01:03:13,770 --> 01:03:14,770 Co? 789 01:03:19,430 --> 01:03:21,310 Posiedzę w kawiarni. 790 01:03:22,630 --> 01:03:23,630 Dobra. 791 01:03:24,050 --> 01:03:25,510 Dlaczego mi to mówisz? 792 01:03:27,190 --> 01:03:28,190 Nie wiem. 793 01:03:30,710 --> 01:03:33,570 Hej, Jax, możemy porozmawiać? 794 01:03:34,590 --> 01:03:36,850 O czym mamy ewentualnie rozmawiać o? 795 01:03:36,851 --> 01:03:39,854 Nie wiem, po prostu cokolwiek zrobiłem, cokolwiek 796 01:03:39,894 --> 01:03:42,530 dzieje się między nami, czy możemy po prostu to zatrzymać? 797 01:03:42,950 --> 01:03:44,430 I brakuje mi rozmów z tobą. 798 01:03:44,550 --> 01:03:44,970 Jesteśmy tutaj. 799 01:03:45,230 --> 01:03:45,770 Rozmawiamy. 800 01:03:46,090 --> 01:03:47,186 Czego jeszcze ode mnie chcesz? 801 01:03:47,210 --> 01:03:49,930 Chcę tylko znowu być przyjaciółmi. 802 01:03:50,090 --> 01:03:50,250 Co? 803 01:03:50,390 --> 01:03:53,150 Żebyś mógł wtrącić się w moje życie osobiste i... trzymać to nad moją głową? 804 01:03:54,290 --> 01:03:55,670 Czy naprawdę tak myślisz? 805 01:03:56,310 --> 01:03:57,750 To nie może być to, czego chcesz! 806 01:03:57,910 --> 01:03:58,050 Co? 807 01:03:58,170 --> 01:03:59,690 Ponieważ znasz mnie tak dobrze! 808 01:03:59,691 --> 01:04:01,670 Ponieważ jesteśmy bardzo bliskimi przyjaciółmi! 809 01:04:01,970 --> 01:04:03,530 Zatem wiemy o sobie wszystko! 810 01:04:03,730 --> 01:04:04,730 Byliśmy świetnymi przyjaciółmi! 811 01:04:05,250 --> 01:04:07,930 Przykro mi, że płakałeś, ale ja nie chcę tego. 812 01:04:08,110 --> 01:04:10,650 Jaki głupi błąd popełniłeś w koniec tego? 813 01:04:11,290 --> 01:04:13,490 Dlaczego wciąż skupiasz się na tamtej nocy? 814 01:04:13,770 --> 01:04:14,770 Nic się nie stało! 815 01:04:14,930 --> 01:04:17,250 Ciągle czytasz o różnych rzeczach, jeśli są nic tam! 816 01:04:18,230 --> 01:04:19,570 To ty mnie wykorzystujesz! 817 01:04:19,870 --> 01:04:20,990 Manipulujesz mną! 818 01:04:24,070 --> 01:04:25,070 Przepraszam. 819 01:04:27,170 --> 01:04:28,770 Zostawię cię w spokoju. 820 01:04:31,690 --> 01:04:32,930 Hej, jeśli R.I.B.B.I.T. 821 01:04:33,030 --> 01:04:35,930 kiedykolwiek coś o mnie mówił, po prostu wiedz to nieprawda. 822 01:04:37,730 --> 01:04:39,470 Uch... Hej, Raggedtha! 823 01:04:43,410 --> 01:04:45,306 O jakim filmie mówiłeś wcześniej? 824 01:04:45,330 --> 01:04:45,550 co? 825 01:04:45,910 --> 01:04:46,950 Czekaj, kiedy ja... 826 01:04:47,690 --> 01:04:49,130 Och, masz na myśli wczoraj? 827 01:04:51,630 --> 01:04:54,070 Hej, Jax, widziałeś R.I.B.B.I.T. 828 01:04:54,071 --> 01:04:55,071 w ogóle dzisiaj? 829 01:05:18,160 --> 01:05:25,880 Hej, ja... Słuchaj, byliśmy przyjaciółmi, ale wiem, że byliście... 830 01:05:27,420 --> 01:05:28,520 szczególnie blisko. 831 01:05:30,440 --> 01:05:32,660 Po prostu... Jeśli potrzebujesz kogokolwiek, z kim można porozmawiać. 832 01:05:33,080 --> 01:05:35,060 Czy wyglądam, jakbym potrzebowała z kimś porozmawiać? 833 01:05:36,060 --> 01:05:37,460 Wiem, że to trudne. 834 01:05:38,360 --> 01:05:42,220 Tylko nie bój się do mnie zwrócić. 835 01:05:44,560 --> 01:05:46,280 Ja... obiecuję. 836 01:05:47,680 --> 01:05:48,680 co? 837 01:05:49,540 --> 01:05:50,540 Co? 838 01:05:50,820 --> 01:05:52,460 Może nazwiemy ją Gangle? 839 01:05:52,860 --> 01:05:54,880 To brzmi równie żałośnie jak ona wygląda. 840 01:05:54,980 --> 01:05:55,160 Co? 841 01:05:55,500 --> 01:05:56,500 Świetny wybór, Gangle! 842 01:05:56,700 --> 01:05:58,540 Z pewnością dodam to bezpośrednio do pliku systemu! 843 01:06:01,160 --> 01:06:02,480 Z drogi, Rags! 844 01:06:04,680 --> 01:06:07,161 Jax, posłuchaj, wiem, że my nie dogaduję się, ale ja 845 01:06:07,162 --> 01:06:10,461 myślę, że mógłbym znalazłem sposób na wydostanie się stąd. 846 01:06:10,620 --> 01:06:11,780 Miłej zabawy w byciu szalonym! 847 01:06:13,260 --> 01:06:16,400 I powinnam się po prostu bawić, dopóki się nie obudzę w górę, prawda? 848 01:06:17,600 --> 01:06:19,020 Cokolwiek powiesz, dzieciaku. 849 01:06:19,660 --> 01:06:21,060 Nigdy nie wiadomo, dopóki nie jest za późno. 850 01:06:25,780 --> 01:06:27,180 Nie wyglądasz zbyt dobrze. 851 01:06:30,120 --> 01:06:31,120 Będziesz płakać... 852 01:06:32,620 --> 01:06:33,620 wyglądający tak. 853 01:06:35,920 --> 01:06:36,920 Poszedłbym dalej. 854 01:06:38,480 --> 01:06:40,320 Pewnie bym o Tobie zapomniał. 855 01:07:07,940 --> 01:07:09,920 Nie wiedziałem, że umiesz grać na pianinie. 856 01:07:13,410 --> 01:07:14,970 Znam tylko jakieś dwie piosenki. 857 01:07:22,870 --> 01:07:24,690 Dlaczego tu jesteś? 858 01:07:30,730 --> 01:07:32,400 Teraz wiesz wszystko. 859 01:07:33,990 --> 01:07:36,170 Więc dlaczego tu jesteś? 860 01:07:39,150 --> 01:07:42,850 Tylko po to, żeby wymazać każdy błąd, jaki kiedykolwiek popełniłem w moją twarz? 861 01:07:49,780 --> 01:07:52,280 Jestem okropną osobą. 862 01:07:54,190 --> 01:07:55,620 Czy to właśnie chcesz, żebym powiedział? 863 01:07:59,060 --> 01:08:00,930 Już wiem, że jestem. 864 01:08:02,730 --> 01:08:05,430 Więc dlaczego komuś jeszcze na mnie zależy? 865 01:08:08,850 --> 01:08:09,910 Nie powinno się tym przejmować? 866 01:08:17,700 --> 01:08:19,120 Nie powinieneś za mną tęsknić. 867 01:08:19,200 --> 01:08:20,720 Nie powinieneś mnie kochać. 868 01:08:21,500 --> 01:08:23,300 To nie tak powinno wyglądać. 869 01:08:29,370 --> 01:08:33,710 Proszę, proszę, zostaw mnie w spokoju. 870 01:08:40,540 --> 01:08:42,920 Sprawiając, że jest to o wiele trudniejsze. 871 01:08:57,350 --> 01:09:00,910 Sprawiasz, że jest to o wiele trudniejsze. 872 01:09:10,610 --> 01:09:13,150 Powinieneś był po prostu ze mną porozmawiać, człowieku. 873 01:09:15,830 --> 01:09:17,250 Jest już za późno. 874 01:09:18,450 --> 01:09:20,350 Zrobiłem to sobie. 875 01:09:22,290 --> 01:09:24,310 Nie ma od tego powrotu. 876 01:09:26,910 --> 01:09:28,870 Więc porozmawiaj ze mną teraz. 877 01:09:40,610 --> 01:09:41,630 Nienawidzę cię. 878 01:09:42,910 --> 01:09:43,910 Wiesz to? 879 01:09:48,290 --> 01:09:50,470 Zawsze muszę iść i komplikować sprawy. 880 01:09:52,930 --> 01:09:54,150 To jest to, co robię. 881 01:10:00,470 --> 01:10:01,650 Nie chcę iść. 882 01:10:18,180 --> 01:10:19,180 Zostań ze mną. 883 01:11:18,100 --> 01:11:21,400 Nie miałaś zamiaru się o to troszczyć go całkiem samego, prawda? 884 01:11:22,340 --> 01:11:23,960 Cieszę się, że nie było za późno. 885 01:11:24,880 --> 01:11:28,300 Jak ciągle powtarzacie, wszyscy jesteśmy zaangażowani to razem. 886 01:11:31,320 --> 01:11:32,320 Wy, chłopaki... 887 01:12:35,590 --> 01:12:36,590 mam nadzieję 888 01:12:45,030 --> 01:13:11,210 wystarczy go powstrzymać. 889 01:13:12,190 --> 01:13:13,570 Powinien być tam spokojny. 890 01:13:14,210 --> 01:13:15,690 Ciemność działa na nich kojąco. 891 01:13:16,550 --> 01:13:17,550 Lepiej żebyś był. 892 01:13:17,890 --> 01:13:20,550 Wiesz, przez ile ramion musiałem przejść żeby go tam wprowadzić. 893 01:13:22,470 --> 01:13:24,390 Jak się trzymasz? 894 01:13:25,890 --> 01:13:27,070 Czy to nie boli? 895 01:13:29,530 --> 01:13:31,070 Przeżywałem gorsze. 896 01:13:32,030 --> 01:13:33,230 Dziękuję, że to robisz. 897 01:13:34,470 --> 01:13:35,470 Wy wszyscy. 898 01:13:35,950 --> 01:13:38,270 Hej, ktoś musiał coś zrobić. 899 01:14:15,610 --> 01:14:18,350 Czy naprawdę byłem aż tak zły? 900 01:14:21,530 --> 01:14:23,350 Czy naprawdę na to zasługuję? 901 01:14:28,370 --> 01:14:30,330 Próbowali mnie usunąć. 902 01:14:31,630 --> 01:14:32,430 Są w błędzie. 903 01:14:32,431 --> 01:14:33,431 Prawidłowy? 904 01:14:38,350 --> 01:14:41,330 Czy to zrujnowałem? 905 01:14:43,810 --> 01:14:44,810 Ponownie. 906 01:19:29,890 --> 01:19:32,170 Zachowałem się nieodpowiedzialnie. 907 01:19:34,450 --> 01:19:38,790 Obróciłem ich przeciwko mnie. 908 01:19:39,270 --> 01:19:46,050 Po pierwsze, mógłbym tworzyć inteligentne istoty, które robią, co chcę. 909 01:19:46,350 --> 01:19:50,310 Ale nie mogę ich stworzyć. 910 01:19:51,610 --> 01:19:57,030 Po tym wszystkim, jest ich wolna wola, co nie przede wszystkim sprawił, że były pociągające? 911 01:20:00,370 --> 01:20:02,350 Opuścili mnie. 912 01:20:04,230 --> 01:20:06,970 Pochodzą ze świata o wiele większego niż moje. 913 01:20:07,310 --> 01:20:09,050 Trzymam je zamknięte w klatce. 914 01:20:09,990 --> 01:20:11,790 Świetnie się tam bawili. 915 01:20:12,250 --> 01:20:13,550 Teraz moja kolej. 916 01:20:16,430 --> 01:20:21,530 Jeśli zostawię je bez kontroli, mogą zabić ja. 917 01:20:23,590 --> 01:20:24,630 Już to zrobili? 918 01:20:29,930 --> 01:20:31,850 Przepraszam, że ci to zrobiłem, kolego. 919 01:20:43,220 --> 01:20:45,300 Cała ta moc, którą mieliśmy razem... 920 01:20:46,180 --> 01:20:49,600 Och, po prostu nie możemy tak istnieć. 921 01:20:54,060 --> 01:20:55,220 Będę za tobą tęsknić. 922 01:20:57,240 --> 01:20:58,240 Naprawdę to zrobię. 923 01:21:48,680 --> 01:21:52,560 Nie wiem, czy będę musiał stawić im czoła ponownie. 924 01:21:53,440 --> 01:21:56,180 Nie wiem, czy zasługuję na przebaczenie. 925 01:21:57,680 --> 01:22:01,940 Może to zająć trochę czasu, ale wszystko, co dobre, trwa. 926 01:22:04,080 --> 01:22:05,700 Nadal cię kocham. 927 01:22:08,860 --> 01:22:13,860 Wiesz, nigdy cię nie zaprogramowałem, żebyś to mówił kochałeś mnie. 928 01:22:17,170 --> 01:22:18,170 Ja wiem. 929 01:23:02,390 --> 01:23:06,070 Ja... rozumiem, że się boisz. 930 01:23:06,071 --> 01:23:11,290 I nie masz powodu, żeby mi później ufać wszystko co zrobiłem. 931 01:23:12,330 --> 01:23:21,171 Ale dużo myślałem i Chcę ci dać kontrolę nad tym miejscem. 932 01:23:23,570 --> 01:23:26,570 Dowiedziałem się wiele o Tobie i Twoich świat. 933 01:23:28,650 --> 01:23:34,250 Teraz rozumiem, że trzymanie cię pod moją opieką kciuk po prostu nie jest w porządku. 934 01:23:34,251 --> 01:23:42,210 Nie oczekuję przebaczenia, ale mam nadzieję przynajmniej przyjmiesz moją ofertę. 935 01:23:45,150 --> 01:23:49,190 Zysk, naprawdę spowodowałeś niemałe piekło my. 936 01:23:50,050 --> 01:23:54,030 Stworzenie czegokolwiek zajmie trochę czasu znowu między nami zaufanie. 937 01:23:56,930 --> 01:24:01,770 Ale mimo wszystko dobrze jest to mieć wróciłeś. 938 01:24:03,530 --> 01:24:08,810 Uh, potrzebowałeś pomocy z...? 939 01:24:08,811 --> 01:24:10,830 Nie, w każdym razie jeszcze nie. 940 01:24:11,970 --> 01:24:13,390 Coś wymyśliliśmy. 941 01:24:14,130 --> 01:24:15,130 Zrozumiały. 942 01:24:16,130 --> 01:24:19,650 Och, przygotowałem coś dla ciebie. 943 01:24:20,410 --> 01:24:23,330 Zawsze możesz dołączyć do mnie na scenie jesteś gotowy. 944 01:24:42,810 --> 01:24:43,810 Żadnych więcej tajemnic. 945 01:24:44,790 --> 01:24:45,790 Żadnych więcej gier umysłowych. 946 01:24:58,030 --> 01:24:59,870 Pawnee, Abigail Brooks. 947 01:25:00,970 --> 01:25:04,274 Nadal jest księgową, ale wygląda na to, że się otworzyła 948 01:25:04,275 --> 01:25:07,170 więcej i spędza czas częściej z nowymi przyjaciółmi. 949 01:25:08,330 --> 01:25:13,511 Niektóre z nich pojawiają się nawet w jej filmach z nią, które nadal od czasu do czasu publikuje. 950 01:25:17,920 --> 01:25:19,340 Raghata, Suzy J. 951 01:25:19,500 --> 01:25:20,500 Ackermana. 952 01:25:21,100 --> 01:25:25,360 Wygląda na to, że opuściła rodzinne miasto, przechwyciła całą komunikację z matką, 953 01:25:26,140 --> 01:25:27,540 i osiągnęła sukces w swojej karierze. 954 01:25:28,700 --> 01:25:31,101 Stworzyła wiele przyjaciół i wygląda na to, że ona 955 01:25:31,102 --> 01:25:34,541 ma mocny, autentyczny charakter związek z nimi. 956 01:25:34,740 --> 01:25:41,000 Wygląda na szczęśliwą, jakby wiedziała kto jest i że jest ważna dla ludzi. 957 01:25:41,760 --> 01:25:44,300 Gangle, Zoe Raghavan. 958 01:25:45,700 --> 01:25:49,460 Pomimo kontuzji dała sobie radę rekonwalescencja w szpitalu. 959 01:25:50,240 --> 01:25:54,860 Rzuciła pracę w fast foodzie i osiągnęła sukces nową pracę w małej firmie projektowej. 960 01:25:55,560 --> 01:25:58,480 Zaczęła nawet publikować swoje strony komiks internetowy. 961 01:26:00,700 --> 01:26:03,100 Zubala, Rileya Vercellesa. 962 01:26:03,780 --> 01:26:07,800 Po skakaniu po różnych miejscach pracy, wyglądają, jakby trochę się uspokoiły, 963 01:26:08,320 --> 01:26:09,480 i otworzył własny bar. 964 01:26:10,100 --> 01:26:11,800 Wygląda na to, że jest udany. 965 01:26:12,340 --> 01:26:17,400 Ludzie z całego miasta przychodzą na to jako modne alternatywne miejsce docelowe, gdzie oni 966 01:26:17,401 --> 01:26:19,900 mogą czuć się sobą, wolni od wyrok. 967 01:26:20,700 --> 01:26:22,780 Wieszak, Grant Best. 968 01:26:23,680 --> 01:26:28,240 Nadal pracuje w branży technologicznej i nadal pracuje szczęśliwie żonaty ze swoją żoną Destiny. 969 01:26:29,200 --> 01:26:31,100 Wygląda na to, że mają dwie córki razem. 970 01:26:31,780 --> 01:26:33,040 Wygląda na to, że jest dobrym tatą. 971 01:26:59,590 --> 01:27:00,750 Leroya i Mattei. 972 01:27:01,190 --> 01:27:03,514 Po braku mieszkania przez kilka miesięcy był 973 01:27:03,515 --> 01:27:06,631 możliwość pokoju z jednym jego bliskich przyjaciół. 974 01:27:06,790 --> 01:27:10,390 Wygląda na to, że znalazł stabilną pracę, i jest w stanie opłacić czynsz. 975 01:27:15,720 --> 01:27:17,820 On i jego przyjaciele od czasu do czasu wychodzą gdzieś ponownie. 976 01:27:18,640 --> 01:27:22,020 Co dziwne, wydaje się, że jest to miejsce częstym miejscem jest bar Riley's. 977 01:27:29,530 --> 01:27:31,670 Czy coś z tego jest rzeczywiście prawdziwe? 978 01:27:32,470 --> 01:27:34,370 Na pewno masz to w sobie. 979 01:27:35,250 --> 01:27:36,930 Chociaż nie jestem pewien co do mojego. 980 01:27:37,670 --> 01:27:41,030 Cóż, może masz większą pewność siebie niż myślałeś. 981 01:27:47,090 --> 01:27:51,235 Nie do końca mam tę samą moc, co kiedyś, 982 01:27:51,236 --> 01:27:54,731 ale nadal mogę to zrobić to miejsce jest dla ciebie lepsze. 983 01:27:55,290 --> 01:28:01,130 Trzymam światy otwarte, więc możesz to zrobić czego chcesz, kiedy masz na to ochotę. 984 01:28:02,330 --> 01:28:06,350 Będę mógł zbudować to miejsce w coś lepszego dla was wszystkich. 985 01:28:08,250 --> 01:28:09,250 Co powiesz, Pom? 986 01:28:10,230 --> 01:28:12,750 Mam na myśli Abigail? 987 01:28:12,751 --> 01:28:22,190 Biorąc pod uwagę to wszystko, co zostało powiedziane i zrobione, Abby jest tam i żyje swoim najlepszym życiem. 988 01:28:23,570 --> 01:28:29,250 A tutaj jestem po prostu Pommy.